俾斯麥戰艦歷史紀要
Seeking the Bismarck
譯自 PROCEEDINGS 2001年8月版P.89
原文 Don Walsh
翻譯 戈思敬
俾斯麥戰鬥艦於1940年正式服勤時,她曾是德國海軍的驕傲及當時全球戰力最強大的戰艦。然而她在二次大戰海戰中卻僅存活了八天,是二次大戰歷史中最偉大的海戰之一...
壹、前言
俾斯麥戰鬥(主力)艦於1940年正式服勤時,她曾是德國海軍的驕傲及當時全球戰力最強大的戰艦。該艦排水量達53,000噸,配備有四座(前後各兩座)雙管15英吋主砲及六座(左右各三座)雙管6英吋副砲。雖然該艦噸位超巨,但海試時船速卻接近31節。因此即使敵不過對手,她也跑的夠快。然而,俾斯麥戰艦在海戰中僅存活了八天,並公認是二次大戰歷史中最偉大的海戰之一。
貳、海戰紀要
在波羅的海經過了八週的海試、人員訓練、及建造完工缺改後,俾斯麥戰艦已完成整備並且蓄勢待發。1941 年4月下旬,該艦及重巡洋艦尤堅號(Prinz Eugen)受命赴大西洋執行攔截突擊商船任務。在陸簡斯將軍(Admiral Gunter Lutjens)指揮下,兩艘戰艦於1941年5月21日啟程駛離波羅的海。
--------------------------------------------------------------------------------
為免遭偵測,該兩艦選擇自北北西駛至北極冰山區邊緣的方向以穿越大西洋。然後再轉南經由冰島及格林蘭間的丹麥海峽進入北大西洋。但她們並不知其實已被盟國偵測並鎖定。英國皇家海軍兩艘重巡洋艦諾福克及薩福克號( HMS Norfolk and HMS Suffolk)早已部署在近海峽處守株待兔了。當發現敵艦後旋即向上級報告,此舉幫助了英國皇家海軍新戰鬥艦威爾斯王子號及戰鬥巡洋艦胡德號(HMS Prince of Wales and HMS Hood)於5月24日攔截到這兩艘德國戰艦。
雖然俾斯麥戰鬥艦的戰爭洗禮期極為短暫,但其配備的精準致命火砲僅不過六分鐘就擊沈了巡洋艦胡德號。其中一彈貫穿了胡德號的後彈藥庫,也同時摧毀了英國皇家海軍的榮耀。胡德號艦上共1,416名官兵中僅3 人獲救。戰鬥艦威爾斯王子號當時仍在執行新造海試階段,部分船廠工人尚留駐艦上,該艦在駛離其有效射程範圍內的14分鐘前,對這兩艘德國戰艦發動了一項計畫性攻擊。
俾斯麥戰鬥艦受到兩次重大攻擊,一次是砲火擊中2號鍋爐艙並癱瘓其功能。第二擊則擊中艦艏接近水線處,造成該艦前段數個燃油櫃損壞及泛水,並因而無法再使用。由於戰損導致船速被迫降至28節、燃油供應吃緊、及航跡帶油,指揮官陸簡斯將軍決定將該艦駛至法國進行維修。
皇家海軍戰艦諾福克、薩福克、及威爾斯王子號現正尾隨這兩艘德國戰艦。陸簡斯將軍企圖運用艦船操縱的技巧誘騙皇家海軍戰艦進入其砲火射程內,但命中注定功敗垂成。
5月25日當天,德軍終於打破無線電沉默,致電戰艦尤堅號命其執行最初派遣之任務:攔截突擊商船。俾斯麥戰艦則轉向東方駛往法國。5月26日英國巡邏機再次發現敵艦位置,皇家海軍自此完全明瞭德國戰艦的未來動向。自英國海軍皇家方舟號航艦(HMS Ark Royal)上起飛的15架箭魚式魚雷轟炸機依計畫展開攻擊,結果有兩枚魚雷擊中目標,其中一枚有效地結束了俾斯麥戰艦的最後一絲希望。該枚魚雷在艦艉接近舵葉處爆炸,戰損後造成舵葉朝左舷12度卡死。 只能原地打轉的俾斯麥這下可是死路一條了。
隔天,皇家海軍戰艦羅德尼及喬治國王五世號 (HMS Rodney and HMS King George V)聯手攻擊俾斯麥。不多時既摧毀並癱瘓了俾斯麥的射控系統及其15英吋砲塔。當確定其主砲喪失功能後,盟軍戰鬥艦群及英軍重巡洋艦多塞西爾號(HMS Dorsetshire)逐漸駛近俾斯麥,接著萬砲齊發直至俾斯麥沉沒為止。在不到兩小時的海戰中,俾斯麥翻覆沉沒並衝入三英哩深的海床上。全艦共計2,100名官兵,僅115人獲救。
參、搜尋殘骸
1989年6月,探測家巴拉德博士(Dr.Robert Ballard)定出了俾斯麥戰鬥艦殘骸的位置。他使用船拖式水中照相機,廣泛地為俾斯麥拍照存證。其船身呈直立形並以艉部座落海底,四座主砲塔已消失無蹤,研判應是沉沒時既已脫落,否則該艦還真可說是完整無缺。
2001年6月,在獲得德國政府的准許後,深海探測公司使用俄國研究船凱帝旭號(Keldysh)及兩艘小型人員深海探測艇(Mir manned submersible)重返俾斯麥殘骸處。研究船上配備有三架電視機及兩組媒體編製小組(Print-media team),以及兩位當時獲救自俾斯麥的船員。另外,有16位俄國海洋學家會在殘骸處從事深海研究。小型人員深海探測艇可潛至20,000英吋(6,096公尺)深,兩艘艇可執行8人次每人各兩次的深潛任務,連工作人員計算在內共可攜帶24人以從事研究及拍照。每次均潛至15,800英吋(約4,816公尺)並停留12小時,
--------------------------------------------------------------------------------
圖上 英國戰鬥巡洋艦艦胡德號
圖下 德國主力戰鬥艦俾斯麥號
總計在主骸及殘骸散佈區耗費的研究時間約為50小時。深潛、圖像、及研究結果將在未來的幾個月陸續公佈。
研究船凱帝旭號在抵達及駛離殘骸區時均舉行了莊嚴隆重的紀念儀式。俾斯麥戰鬥艦官兵聯誼組織(The Bismarck Comrades Organization)準備了一面刻著「
生者悼念死者 The Living Remember the Dead。」字樣的紀念牌,由其中一艘深海探測艇置放於俾斯麥戰鬥艦的後甲板區(Quarter-deck)。
肆、結語
這場偉大的海戰僅持續了八天,不但摧毀了兩艘偉大的戰艦,也奪走了近3,500人的性命。曾經獲救的官兵正逐漸凋零,如今在世者僅27人而已。
海軍中校戈思敬科長
海軍官校正期六十九年班畢業
現服務於海軍造船發展中心設計處船機科